Tracefolio REPORTS & ISSUES턴턴룸 › 공통 · 통합 작업작업 메뉴얼
4개 판매 페이지 번역과 Entity Forge 성능 수치 보강
작업 중포털의 한국어·일본어·중국어 누락을 채우고 실측 성능 설명을 보강합니다.
목표와 완료 기준
판매 페이지 번역 누락과 제품 UI 미반영 범위를 확인·수정합니다.
4개 제품 포털 지원 번역 저장·재열기, Entity Forge 원시 측정 검증과 수치 반영, UI 누락 범위 점검·수정, 푸시·공개 보고
순차 작업 메뉴얼
순서대로 구현·QA를 확인합니다. 후속 회차에는1~5개만 선택하며 전체 미완료 목록은 보존합니다.
T01실측 수치와 누락 확인진행QA 미실행
- 실행
- 원시600프레임 쌍과 포털 현 상태를 확인
- 완료 기준
- 검증된 수치·환경과 실제 누락 목록
- QA 절차
- 원시 프레임 평균 재계산과 포털 원문 읽기
- 순서·수정
- 선행 작업 없음 · r1 · 이번 회차 대상
T024개 제품 판매 번역 저장대기QA 미실행
- 실행
- 한국어·일본어·중국어로 핵심 필드 작성·저장·재열기
- 완료 기준
- 12개 번역의 값이 저장돼 유지됨
- QA 절차
- 언어별 제목·요약·설명·기술정보를 읽어 원문과 대조
- 순서·수정
- T01 · r1 · 이번 회차 대상
T03제품 UI 점검과 전달대기QA 미실행
- 실행
- 언어 반영 누락 범위 점검·수정 및 보고·푸시
- 완료 기준
- 확인된 누락 해결과 검증 근거 공개
- QA 절차
- 실제 제품 UI·번역 무결성 검사·외부 보고 접근
- 순서·수정
- T02 · r1 · 이번 회차 대상
QA 반복 기록
실패 → 수정 → 해당 QA → 영향 범위 회귀 → 전체 최종 QA 순서로 확인합니다. 과거 실패를 삭제하지 않습니다.
실행한 QA가 없습니다. 준비된 계획은 통과 결과가 아닙니다.
남은 작업과 다음 반복
작업·QA 미실행
다음 작업: T01 · 실측 수치와 누락 확인
남은 작업으로 소수 후속 회차 만들기다른 버전·회차 1개
1회차 · v1.0.1 · 2026-11-02T04:43:33.876Z · 완료작업 시간
제안 시간: 30~60분
실제로 완료된 시간: 시작2026-11-02 13:15:15 KST
XERJ: 사용 — TemplateTextCatalog XERJ 검색 후 현재 소스 대조